1.
The state governor, Arnold Schwarzenegger, urged those in the fire's way to get out as ash rained down on cars in downtown Los Angeles.
阿诺德·施瓦辛格州长强调那些处于过火路径的人立即撤离,烟灰已经雨点般落在洛杉矶市中心汽车上。
2.
"The Governator is going to be a great superhero, but he'll also be Arnold Schwarzenegger, " he said.
他说:“州长侠将是一位伟大的超级英雄,但同时他也是阿诺德施瓦辛格。”
3.
Arnold ate a few more forkfuls of his breakfast, put his hands on the edge of the table and pushed back his chair.
网友的最新评价:阿诺德多吃了几叉子早餐,手放在了桌子边缘,后背靠在了椅子上。
4.
"Environmentalists have never been a well-mannered lot" , says Terry Tamminen, who has advised Arnold Schwarzenegger on climate change.
曾关于气候变化向阿诺德·施瓦辛格提建议的特里·塔米恩说:“环保人士从来都不是态度温和的一帮人。”
5.
Arnold's pale complexion and lack of energy gave the doctor an indication that he might have anemia.
阿诺德苍白的脸色和欠缺活力,让医生觉得他可能有贫血。
6.
'I think when Arnold, Anthony and Charlie happened in a similar time frame we were like "OK here we go, " ' he said. 'It was a no-brainer. '
他说:“我想,如果阿诺德、安东尼和查理在同一时间出现,我们会说,‘好吧,行啦’,这连想都不用想就知道是假的。”
7.
I am devastated by his loss, but thank God daily for blessing me with the joy of having Arnold for his short life.
他的离去令我伤心欲绝,不过我还是常感谢上帝赐予我与阿诺德相处的那段短暂却快乐的时光。
8.
He meant to ridicule the England of his own day, and in particular the kind of English condescension represented by Matthew Arnold.
他想嘲笑他那个时代的英国,特别是马修·阿诺德所代表的那种英国优越感。
9.
This year's summit, which takes place in September, will also feature California Gov. Arnold Schwarzenegger as a keynote speaker.
今年的峰会将于9月份举行,届时还将邀请加州州长施瓦辛格(ArnoldSchwarzenegger)发表主旨演讲。
10.
Arnold said he does not believe any other teachers were involved.
阿诺德说,他相信别的教师应该不会卷入此案。