prep.:
作为;像;当作;如同
conj.:
随着;正如;因为;由于
adv.:
如同;(指事情以同样的方式发生)和…一样
n.:
“A”的复数;阿斯
网络:
砷;动脉粥样硬化(atherosclerosis);强直性脊柱炎(ankylosing spondylitis)
1.
In the darkness, as he steered toward the faint glow of Havana against the sky, he heard them hitting the carcass again and again.
在黑暗中,他对哈瓦那对天空微弱的灯光指导,他听到他们打的胴体一次又一次。
2.
I remembered sitting at the smaller table with my cousins and siblings, feeling as if I were too old to sit at the kid's table.
我想起了跟我的姊妹和表姊妹们一起坐在小桌子旁,却觉得自己已经很大了,不该坐在小孩的桌上的情形。
3.
But there was an object destined to Shalassa that was never offered as it should have been, and has become the subject of many a tale.
但是,仍有一件预订要奉献给莎拉萨的珍宝一直没有被奉献,并因此成就了许多传说。
4.
Only when he accepted that he would not become a minister, as his father had been, did he turn to art.
他只好接受现实,他永远不会成为父亲那样的牧师,从而转攻艺术。
5.
Understanding how much you are vital to this world as a writer is a powerful motivator.
作为作家,明白自己对这个世界的重要性是一个强大的动力。
6.
He did not want to be attacked by the Christian Church. so he only published it as he lay dying in 1543.
因为他不想遭到基督教会的迫害。他仅在他去世那一年(1543)才发表他的观念。
7.
As part of the project, Mr Clements said he and his colleagues wanted to determine the exact source of the River Tay.
作为计划的一部分,克莱门茨先生说他和他的同事想要精确定位泰河的准确源头。
8.
As you know, rebounding and being explosive near the basket, on defense and on offense. I always have to be ready to jump and rebound.
要知道无论在进攻还是防守中,抢篮板还是篮下强攻时,我都需要随时准备跳起抢篮板!
9.
And now, Suzanne is dead as well, strangled on her late night jog while vacationing with Craig at a vegetarian health resort.
现在,苏珊已经死了的好,她深夜勒死慢跑,而与克雷格素食度假疗养胜地。
10.
I'm now in my 80s, but whenever I think of that look on Dad's face, my heart still feels as if it will swell up and burst.
现在,我已经80多岁了,但是每当我回想起我爸当时的面部表情,我就感到我的心仍然在膨胀着,像是要胀裂一样。