1.
It assumes the existence of a universal union and a state of perpetual peace, and deduces therefrom the great benefits of free trade.
它假定世界联盟与持久和平的形势是已经存在的,然后由此推定自由贸易的巨大利益。
2.
Assumes any other responsibilities as directed by the Clinic Coordinator within the scope of the Pharmacist.
根据诊所协调员的分配,负责和承担所有其它在药剂师的范围之内的职责。
3.
In feeding the people who came out to hear him, Jesus assumes the role of the Shepherd-King prophesied by Jeremiah.
耶稣喂饱了那些前来听祂讲道的人,正扮演了耶利米预言中所指的那位善牧君王。
4.
Each finger is to be helped by the rest of the playing apparatus, which assumes a corresponding position suitable to that particular finger.
各手指将在其余弹奏器官帮助下,找到适合于手指特性的适当的位置。
5.
His father is murdered by his power-hungry uncle, who then assumes the throne and marries his mother.
他的父亲被他的权欲的叔父谋害,之后继承了王位还娶了他的母亲。
6.
The official always has a sense of superiority as he often assumes an air of superiority before others.
这个当官的总是有那么一种优越感,老在别人面前摆架子。
7.
Hence, the expert assumes an authority and uses a language that the lay person is usually not able to judge.
因此,专家被视为权威且通常使用他人不能判断的语言。
8.
That sort of implementation assumes, generally falsely, that you lack the Java business objects you want to use.
那种类型的实现假设(通常都不是真的)您缺少要使用的Java业务对象。
9.
It assumes that you have no knowledge of that programming language, so some of what you read here might seem a bit basic.
本文假定您不具备Python编程语言的任何知识,但至少应具备一些基本的编程知识。
10.
The industrial sector assumes that this paper, being one of the final steps before the actual law, already contains all future details.
产业界将这个文件看做是它最终成为法律法规的前一步,它已经涵盖了未来的许多细节规定。