1.
At all times I maintained a positive attitude and that helped me to continue with the recovery process since the injury occurred.
一直以来我都保持着积极的心态这对我的恢复有很大帮助。
2.
Jobs' attitude throughout was, as he said about 10 minutes in, that the whole thing was "blown out of proportion. "
但乔布斯在这段约10分钟的讲话里透露出的观点却是,这次“天线门”事件完全是被媒体夸大了。
3.
It has no state capital-gains or income tax, and a business-friendly and immigrant-tolerant attitude.
得州不征收资本利得税和个人所得税,对企业友好,对移民宽容。
4.
A most satisfied spot is their service attitude is good, is responsible earnestly to the matter.
最满意的一点就是他们的服务态度好,对事情认真负责。
5.
But the public response, and that of more liberal-minded Chinese newspapers, prompted a change of attitude.
但公共反映和一些较自由的报纸促成了(官方)态度的变化。
6.
Eisenhower, the president of America, decided to carry the supportive attitude toward MNR revolution regime after carefully consideration.
经过慎重考虑,艾森豪威尔总统决定对“民革运”革命政权采取支持的态度。
7.
When you gain optimistic, open-minded, placid and substantial attitude, it's natural for you to be in good mood.
当拥有了乐观豁达、平和殷实心态,你的心情自然快乐,你会微笑着面对生活、工作!
8.
However yesterday he did not have shooting. When he saw reporters at the hotel, he hurried away unlike his usual attitude.
但昨日仍未开工的他,于酒店甫见记者等候时,却一反常态急急走人。
9.
From psychological aspect, the majority of children seem to tend to have an unfavorable attitude toward additional educational activities.
从心理上讲,大部分孩子似乎对额外的学习没有什么好感。
10.
Accordingly, to film a literary text as though one films a landscape is not a question of form but of attitude.
相应地,像拍摄风景一样拍摄文学著作不是形式的问题,而是态度的问题。