1.
Other foreign ministers, including Austria's Ursula Plassnik and Luxembourg's Jean Asselborn said the proposal to bet had only been a joke.
其他外长,包括奥地利外长普拉斯尼克和卢森堡外长阿瑟伯恩,表示这一打赌提议纯属玩笑。
2.
When I was a child in Austria and everything was taken care of for me and I was nurtured by my parents, that was the best time of my life.
当我还是孩子时,在奥地利,所有事都有人照顾周到,父母把我养育地很好,那是我人生的最好时光。
3.
So far, had not obtained the Austria Pama choroid beautiful woman to confirm that the choroid beautiful woman status is still a riddle.
到目前为止,还没有得到奥巴马黑衣美女确认,黑衣美女身份依然是一个谜。
4.
However, during the two years of living in Austria, I visited many places with my honey, just only the Hallstatt we had never been.
然而,我在奥地利生活的这两年里,我们小俩口去过很多地方,却从没到过哈尔斯塔特。
5.
He said it isn't just a possible French downgrade, but other triple-A countries as well, such as Austria.
他说,不仅是法国评级有可能被下调,奥地利等其他AAA评级国家也有可能被下调。
6.
As I landed in Austria, having left Bosnia in the beginning of the war in Ex Yugoslavia, I felt very alien and alone there.
在前南斯拉夫战争开始的时候,我离开波斯尼亚,来到了奥地利,在那里,我感到了侨居的孤独。
7.
Austria has always been a country of great poets, writers and novelists.
奥地利是一个拥有众多伟大的诗人、作家和小说家的国家。
8.
Why was the political left bitterly split in Germany but not in Austria, which had lost not just a war but an empire?
为什么这个政权给德国而非奥地利留下了令人悲伤的分裂,是哪个国家不仅输掉了战争,还失去了一个帝国?
9.
President Fischer was glad to hear that and said Austria hopes to strengthen friendly cooperation with China.
菲舍尔总统听后很高兴,他表示,奥地利对加强同中国的友好合作抱有良好的愿望。
10.
of Europe has meant that Austria has always been a junction for communications between the continent's main economic and cultural centres.
奥地利处于欧洲心脏的地位意味着它历来是该大陆各大经济中心和文化中心的联络枢纽。