1.
Those figures found a ready place in almost every news report about the Doha round that autumn.
在那年秋季这些数据几乎在各类新闻中随处可见。
2.
The autumn wind bleak, across the bottom of my heart that faint sadness, darkness back, a look around the vast.
萧瑟的秋风,掠过心底那层淡淡的忧伤,夜幕归途,一望四周苍茫。
3.
You can just as easily write a travel review about "Walking along the Seine in autumn" as you can about the "Eiffel Tower" .
你可以写一篇关于“漫步于秋日的塞纳河畔”的旅行回顾,内容也就是关于“黎艾菲尔铁塔”的。
4.
Johnny, aged 16, was told to return to his private school this autumn in a "charcoal wool two-piece with a fine blue pinstripe" .
英国学生强尼今年16岁,他接获私立学校通知,秋天回到学校时,必须穿「细蓝纹深灰色两件式羊毛西装」。
5.
Autumn mood to let the viewer understand the implication of the truth of life: "smile, the face of life" !
秋色的心情能够让观赏者明白生活所蕴涵的真理:“微笑着面对生活”!
6.
Autumn is a beautiful time of the year. Its cooler temperatures make it more comfortable to be outdoors, and the fresh air is exhilarating.
秋季是一年之中非常美丽的季节,秋高气爽,心旷神怡,非常适宜户外活动。
7.
YANG Zhi intolerance autumn wind, thin trading statement is also easy to leave.
杨枝不耐秋风吹,薄交易结还易离。
8.
Your careless gifts of a moment, like the meteors of an autumn night, catch fire the depth of my being.
你这一瞬间粗心的礼物像秋夜的陨星,在我存在的深处着了火。
9.
Along with the wind, the purple waves writhe, tossing up the coolness of autumn into my heart. I love this season, yet in a way so lonely.
随着风,紫色的浪花翻腾,把一山的秋凉都翻到我的心上来了。我爱这样的季候,只是我感到我爱得这样孤独。
10.
The Middle-Autumn Festival is one of the traditional Chinese festivals, it is often held in September or October.
中东中秋节是中国传统节日之一,它往往是举行在九月或十月。