1.
It extends to struggling mortals the helping hand of an Avatar who otherwise might have remained forever impersonal and distant to us.
它与奋斗中的世人伸出一位降世应身的援助之手,否则对于我们来说他或许永远保持着他的非个人性和遥远。
2.
Your consciousness is capable of taking on multiple perspectives, and the low-level, first-person avatar view is only one of them.
你的意识是由多种观点的,而低水平的第一人称的观点只是其中之一。
3.
If you'd like to plan a visit to the Hallelujah Mountains for your next vacation, your best bet is to see "Avatar" for the seventh time.
如果你有兴趣在下个假期游览哈利路亚山你最好的选择恐怕就是把阿凡达多看几次了。
4.
Avatar like the wind, swept through the streets each played a quirky alternative sound beating.
犹如风的分身,吹过每一条街道奏响另类诡异的拍打声响。
5.
And some of these animals are probably inspiration for the things you saw in "Avatar, " but you don't have to travel to Pandora to see them.
一些动物可能会让你想起“阿凡达”的一些事物。但是你不必到潘多拉星球才能看到它们。
6.
The only aspect important for the transfer of consciousness, Blanke said, was that the avatar had a vaguely human shape.
意识转移唯一重要的方面,布兰科说,是阿凡达要有一个模糊的人的形状。
7.
Gestures allow your avatar to perform a variety of animations, sounds, or other actions automatically as you chat.
姿势的使用可以使你的化身在你谈话时执行一系列的特定动作或者声音。
8.
A large database (known as the Asset Server) holds the details of every 3D model, texture, avatar, or other asset.
一个大型数据库(称为资产服务器)存储每个3D模型、纹理、角色和其他资产的详细信息。
9.
Cameron might have opened the door to multiple readings with his declaration that "Avatar" was an environmental parable.
Cameron先生也许想要为读者敞开一扇门,借助《阿凡达》来描绘一个环境寓言。
10.
Robyn's avatar walks over to the chimp rolling the ball and crouches down in front of it.
罗宾的虚拟角色走到正在滚球的黑猩猩身旁,蹲下来面对它。