1.
"Yeah, she was coming out of it; but she was acting like she was hiding something. " Julia told Mr. Bailey.
“嗯……当时她从那扇门里出来;但是她好像在藏什么东西。”茱莉亚对贝利先生说。
2.
However, Bailey says there is no sign that this, or any other factor, will lead to a peak in the super-prime market.
然而,贝利表示,目前没有迹象表明,这或者其它因素将导致超级豪宅市场触顶。
3.
Someone asked and the crowd was silent when Mr. Bailey came out, his hair full of dirty things and rubbish.
有的人问。当贝利先生回来之后,人群全安静下来——他的头发上全是灰尘和垃圾。
4.
You know just as well as I do that I run practically everything in this town but the Bailey Building and Loan.
你像我一样清楚,我在这镇上统率一切,贝利大楼与贷款除外。
5.
Mr Diamond's evidence that regulators had been happy with the "tone at the top" of the bank was the reverse of the truth, Mr Bailey said.
贝利表示,戴蒙德曾作证说,监管机构此前对该行“高层的态度”很满意,但事实与此完全相反。
6.
After drinking Bailey's Irish Cream from the bottle, she chatted with him on an orange beanbag, before exchanging telephone numbers.
在喝下瓶中的百利爱尔兰奶油酒后,她坐在一个桔红色的豆袋椅上和他聊天,之后就互相交换了电话号码。
7.
Stuart Bruce points us in the direction of an emerging debate between PR lecturer Richard Bailey and one of his students Natalie Smith.
斯图尔特.布鲁斯向我们指出出现了一个新型的研究方向,由公共关系课程的授课者理查德.贝利和他的一个学生纳塔利.史密斯讨论得出的。
8.
Standing in the dock with arms crossed, Saud showed no emotion as the sentence was handed down in London's historic Old Bailey court.
萨乌德在伦敦法庭上双臂交叉,当法官宣布审判结果时也面无表情。
9.
A Saudi prince murdered his servant in an attack which had a "sexual element" , the Old Bailey has heard.
沙特王子在一个有着“性元素”的袭击中杀害了他的仆人,theoldbailey已经听说了。
10.
The team planned to do something special for Romero at the mountaintop but was keeping it a surprise even from him, Bailey said.
登山队计划在山顶为Romero来点特别的礼物,可这到底是什么对他都保密着。Bailey说道。