1.
It's easy to introduce into your existing code base or in a greenfield application, due to its non-intrusive design.
由于Spring的无干扰性设计,很容易将其引入现有的代码库或新应用程序。
2.
Its sprawling base at Fort Bragg, North Carolina has emptied out, with all four of its brigades now fighting in Iraq and Afghanistan.
其位于北卡罗来纳州FortBragg的空旷基地已经人去楼空,所有的四个大队都在伊拉克和阿富汗作战。
3.
On the wholesale side, the bank is similarly trying to expand renminbi options for its client base of small to medium-sized enterprises.
在批发银行业务方面,该行同样打算扩大面向中小企业客户的人民币业务种类。
4.
In fact, it forms a very effective base which easy-to-use systems can be built upon by following a few simple principles.
事实上,它形成了一个非常有效的基础,通过遵循几个简单原则就可以在其上构建易于使用的系统。
5.
None of these four revolutionary forces can be dispensed with if a revolutionary base area is to be established.
这四种革命力量是缺一不可的,缺了一种都不能形成革命根据地。
6.
A mathematical model of the system composed of the vibration absorber with a base and coupled with an ends-fixed beam is established.
建立有底座吸振器和两端固支梁主系统耦合的数学模型。
7.
While technically not meant to act as a generic base class for addresses, it could be used for that purpose.
虽然从技术的角度看,其没有打算充当地址的通用基类,但还是可以这样来使用。
8.
Has always been on the cultivation of cotton, cotton is a base for the company in a good product, honesty, efficiency open up the market.
历来就种植棉花,现成为棉花基地,公司本着良好的产品,以诚信,效益开拓市场。
9.
The building at Travis Air Force Base that was converted into a laboratory was an old hospital mess hall.
崔维斯空军基地被改成实验室的建筑原来是一个旧的医院餐厅。
10.
The result set returned by a pass-through query can be used in the FROM clause of a query like an ordinary base table.
传递查询返回的结果集像普通基表一样可以用于查询的FROM子句中。