1.
They already had two years of all day school under their belts and my son had only one year of half day school.
当他们已经进行了两年的全日制学习时,我的孩子只接受了一年时间的半天制教育。
2.
The temptation to loosen belts must be resisted if the airline is to be ready for what Mr Grinstein calls the next "inevitable downturn" .
德尔塔要做好准备应对格林斯泰因称之下一个“不可避免的衰退”,这样就必须顶住诱惑,不能松开安全带。
3.
Navigate asteroid belts and prepare to fight for your life or to the death against the galactic invaders.
导航的小行星带,并准备去争取你的生活,或者死亡对银河系的侵略者。
4.
When using the chair, caregivers should ensure that the child is properly held in by the safety belts and is always supervised.
当使用该椅子时,照看儿童的人必须确保儿童正确的固定在安全带里,并一直有人看管。
5.
And in the general atmosphere of a recession, out-of-control spending tends to slow down as everybody tightens their belts.
在经济倒推的大环境下,失控消费往往会随着人们勒紧裤袋而放慢。
6.
Police asked why not wearing seat belts, said her husband had just removed, his wife said he never wear seat belts.
警察问为什么没系安全带,丈夫说刚刚拿掉,妻子说他从来不系安全带。
7.
All of a sudden, Michael came out of his dressing room, in his "BAD" outfit, buckles and belts.
突然,MJ从他的着装间里出来,穿着BAD的全套装备,扣环和腰带。
8.
One of their most distinctive elements of dress is their snake belts, which are fastened with metal buckles in the form of a snake.
最具蛇咬风格的东西是它们的蛇形腰带,那是把金属搭扣拧成蛇形而成的。
9.
GM said potential damage to the second-row safety belts could make it appear as if the latch were properly secured when it was not.
通用汽车表示,潜在的危害在于第二排安全带,安全带可能在没锁的时候,却看起来好像是锁着好好的。
10.
Take off ? As the aircraft was ready to take off, all the passengers fastened their seat belts.
飞机即将起飞,全体乘客都系好了安全带。?起飞?