1.
The poor bride behind the barrel trembled and shook, for she saw well what fate the robbers had planned for her.
可怜的新娘躲在桶的后面吓得发抖。她看到了强盗给她设计的命运。
2.
Rev. 21. 2 And I saw the holy city, New Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.
我又看见圣城新耶路撒冷由神那里从天而降,预备好了,就如新妇装饰整齐,等候丈夫。
3.
Congratulations on your recent marriage. I wish you and your bride the best of luck, and ever-increasing happiness as the years go by.
祝贺您和您的新娘获得最大的幸福,祝贺你们的幸福与年月俱增。
4.
The oldest of them all said that only one maiden would be able to pick the fruit and that she would become the bride of the king's son.
其中一位年纪最大的老智者说,只有一个姑娘才能把这些石榴果摘下来,而这个姑娘将会成为王子的新娘。
5.
God invites his bride to get to know him, to grow strong and faithful in her relationship with him, to draw closer to him.
神邀请祂的新妇多认识祂,加深和忠于与祂的关系,并且更亲近祂。
6.
I said nothing but, church-door, break not, I am not the true bride.
我没说什么,但是,教会的门,打破不,我不是真正的新娘。
7.
A three-day bride of Chen's family still waited for her husband in her fifties at the archway below.
陈家刚过门才三天的媳妇,在牌坊下,为等自己的丈夫等到五十多岁。
8.
I myself put it round your neck, and I myself fastened it, if you do not know that, you are not the true bride.
我自己把它挂在你的脖子,我自己把它系,如果你不知道,你是不是真正的新娘。
9.
I knew this bride who was absolutely exact on every detail of her wedding. I remember thinking "Calm down, its just a Wedding. "
我认识的这个新娘也是完全专注于婚礼上的每一个细节,我不禁会这样想“冷静点吧,只不过是个婚礼罢了。”
10.
Then he took her for his bride, and set her beside him on his horse and rode away with her.
王子把她当作自己的新娘,扶她上马,便和她骑马走了。