1.
Bringing the loathsome Saddam Hussein to justice should have been a propaganda victory for the United States.
将臭名昭著的萨达姆·侯赛因正法,本应是美国一次宣传上的胜利。
2.
A wintry blast is bringing cold air down and dumping up to a foot of snow on some parts of the region.
寒流带来了冷空气,并给部分地区带来一英尺的降雪。
3.
Mr. Wen made trade a main focus of his three-day trip, bringing with him a delegation of some 300 business officials.
温家宝把贸易作为他对印度进行三天访问的重点。随行的中国代表团包括大约300名商界代表。
4.
I suspected it was on her orders that you were bringing him here.
我怀疑你是遵照她的吩咐要把他带到这儿来的
5.
He said it could have been 'tricked' into bringing allegations against three senior managers.
他说,公司可能被戏弄从而起诉了三位高级管理人员。
6.
You had a maid. If I had a normal family, and a good up-bringing, then I would have been a well-adjusted person.
你有个女仆。如果我有一个正常的家庭,接受好的教育,我会成为一个好品格的人。
7.
I was already thinking of bringing him on and when Bianco got injured I threw him into the mix without a moment's hesitation.
我早已有让他上场的打算,比安科受伤以后,我毫不迟疑地派他替补出场。
8.
Then his head started to become a little unclear and he thought, is he bringing me in or am I bringing him in?
接着他的头脑有点儿不清楚了,他竟然想起,是它在带我回家,还是我在带它回家呢?
9.
If you feel woozy, you might consider bringing some candy with you to give you a little lift, or some water to drink.
如果感到头晕,可以吃些糖果提提神,或者喝一些水。
10.
Welfare makes it too easy to do nothing; schools have to do a better job of bringing pupils with foreign backgrounds up to academic speed.
福利政策使它太过容易以致于不能再无所事事了,学校必须做的更好以使有移民背景的学生能跟得学习进度。