1.
That drew Brooks deeper into the scandal as she was the editor of News of the World at the time.
此事令布鲁克斯更深地陷入电话窃听丑闻中,因为当时她担任《世界新闻报》主编。
2.
They were all incredibly nice to me, especially Terry Brooks, who really goes above and beyond the call of duty to help new authors.
贝尔,及其他的人。他们对我都很好。特别是特瑞。布如可,他真是尽心尽力帮象我一样的新作者。
3.
Rodney Brooks grew up in Australia, where like a lot of boys round the world, he read science fiction books and built toy robots.
罗德尼•布鲁克斯在澳大利亚长大成人。和别的男孩一样,他喜欢读科幻小说,喜欢做玩具机器人。
4.
Like many of her fellow Nashville Freedom Riders, Catherine Burk-Brooks, a black college student, decided to leave school to make the trip.
她的同胞一样纳什维尔自由骑士很多,凯瑟琳伯克,布鲁克斯,黑色大学生,决定离开学校成行。
5.
He made his way quickly to Mrs Brooks' house, following the postman's directions.
顺着邮递员指引的方向,他急忙奔向布鲁克斯夫人的房子。
6.
Brooks stands on a chair, poised at the bars of a window, cradling Jake in his hands.
布鲁克斯站在一把椅子上,在窗口的栅栏前踌躇,手里搂着杰克。
7.
Mrs Brooks was not usually curious about her guests. She was too interested in the money they paid her, to ask many questions.
布鲁克斯夫人平常不太爱管客人们的闲事。她太关心他们付给她的钱了,顾不上问许多问题。
8.
That's a bunch of mice that had been poisoned by our scientist friends down in Texas, at Brooks Air Base, with anthrax.
那是一群被毒害了的老鼠,由处于德克萨斯州的科学家朋友们,用炭疽杆菌下的毒。
9.
Brooks examines it, rolling it between his fingertips like a man checking out a fine cigar.
布鲁克斯用手指头拔弄着虫子,好像某人在审视手中的上等雪茄。
10.
And yet Arthur Brooks, the president of the American Enterprise Institute, thinks defenders of capitalism need to do more.
而美国企业研究所所长亚瑟•布鲁克斯则认为资本主义维护者仍需采取更多行动。