1.
A few elements and a simple story can capture the memory, rather than trying to "fill the page" .
几个元素和一个简单的故事可以保留记忆,这个是胜过纯粹试图“填满页面”。
2.
We're kind of like Wile E. Coyote plotting a batch of schemes to capture the road runner, only we're trying to catch an entire flock.
这样说来,我们有点像E计划里,设置一大批计划来捉获行路者的狼,只不过我们视图捕捉的是一整群人。
3.
Wherever one goes, a good photo spot is simply around the corner for one to capture the moment forever.
不管到哪,都能很容易找到一个绝妙的拍摄点去捕捉永恒的一瞬间。
4.
He took control of a drilling laser and blasted the treasure into a lava flow, sealing it off from capture.
他一把夺过钻井激光炮的控制权,将宝石全打落到熔岩里,导致任何人都得不到它。
5.
To say that we're annoyed at airport security doesn't capture the national emotion at this point in history.
说大家因为机场安检带来的麻烦而恼火完全没有抓住大家对于这一历史时刻的民族情感。
6.
To help capture a bit of the feeling and emotion from those earliest of days I'd like to share some thoughts from David Helgason, our CEO.
为了帮助捕捉那些最早的天的感觉和情绪有点想分享我从大卫黑尔加松,我们的CEO的一些想法。
7.
Trying to be discreet, I put my phone up to my ear as if I was making a phone call, and pressed the capture button.
于是决定偷拍一张照片。姐把手机放在耳边,假装打电话,然后按下了拍摄键。
8.
From the point of data capture and storage, it provides a simple way for your application to store data.
从数据捕获和存储的角度来看,它为您的应用程序实现数据的存储提供了一种简单方法。
9.
The trio broke free of the installation, and managed to capture one of the most powerful test-phase weapons platforms, the Sun Crusher.
这三人逃出基地,设法抢走了一个尚处测试阶段的最强大武器平台——灭日者。
10.
In Figure 1, you can see that the data capture environment is intended to run in a distributed model and close to the event data sources.
在图1中,您可以看到数据捕获环境用于在一个分布式模型中运行,并且靠近时间数据资源。