1.
For a minute the mind of this creature, equally of civilization and barbarism, was a sort of chaos as to feeling.
一时,这个又文明又野蛮的人,感情十分矛盾。
2.
He concludes, "It seems to me quite irresponsible to let the current chaos prevail. "
他总结道,“目前这种混乱局面愈发流行,在我看来,这太不负责任了。”
3.
You fool. The power of the Orbs allows me to survive. Enough to escape you and join my Chaos horde, already gathering close to this castle.
你真愚蠢。魔法球的力量可以让我活下来。这个能量足以让我逃走并加入我们的军队。我们的部队已经集结在城堡的附近了。
4.
A self-described agent of chaos, the Joker arrives in Gotham abruptly, as if he'd been hiding up someone's sleeve.
自我标榜为混乱的代理人,小丑突然来到哥顿市,仿佛他过去一直藏在某个人的衣袖之中。
5.
She froze, she said, eventually watching as her mother's body was dumped in a wheelbarrow and her only parent vanished into the chaos.
事后达芙妮说,她整个人僵在那里,最终看着妈妈的尸体被丢上手推车,自己唯一最亲的家人就在一片混乱中从这个世上消失。
6.
The question of intellectuals bring order out of chaos, the role of major and far-reaching impact.
知识分子不足拨乱反正,作用重大,影响深远。
7.
The next thing I knew I was running down the stairs and there were a couple of dead bodies across the stairs. It was chaos.
然后我发现自己正跑下横着几具尸体的楼梯,一片混乱。
8.
That Mr Clegg himself is thought privately to support some of these market reforms in the public sector only adds to the sense of chaos.
有人认为克莱格先生自己私下里支持一些在政府部门进行的市场改革,而这样表里不一只会增加混乱的程度。
9.
Seemingly simple, but give it a complex concept, achievement " cut ceaseless, manage to return chaos" .
一些看似简单的道理,偏偏赋予它复杂的理念,成就了“剪不断,理还乱”。
10.
In the end, I would like to say that the country belongs to us. Chaos will not disturb the enemy, but it will disturb ourselves.
最后我想说的是,江山是我们自己的,乱不是乱了敌人,而是乱了我们自己。