1.
Back on the farm, I daydreamed about that dining hall chow and money in my pocket, and I felt compelled to check it out myself.
回到农场以后,我做梦都想那里的餐厅和我口袋里的钱。
2.
One of your disks needs to be checked for consistency. You may cancel the disk check, but it is strongly recommended that you continue.
你其中一个盘需要进行自检。你可以取消,但强烈建议你继续。
3.
They did not always open biometric passport chips or check details against a list of undesirables.
他们一向很少打开生物特征辨识护照,或者检查细节问题防止带入违禁物品。
4.
I wish I could. But I'm afraid I'll be out on business by then. Can I take a rain check?
但愿我能去。可是我担心那时我会出差。你能改天再请我吗?
5.
When I'm out with colleagues, most of us tend to check our BlackBerries once in a while, which in the news business is understandable.
我跟同事出去的时候,我们大多数人往往都会隔一会儿就看一下黑莓,作为新闻行业的从业者,这种行为是可以理解的。
6.
If you're trying to set up a specific namespace prefix and it's not appearing in the bitstream, check the element types.
如果尝试设置某个特定的命名空间前缀,而该前缀未出现在位流中,您可以检查元素类型。
7.
Check to see that all connections are both correctly wired (in accordance with the field connection diagram) and tight.
检查所有连接是否正确(符合现场连接图的要求),并牢靠。
8.
It's time to stop spending billions of dollars a week on a blank check for an Iraqi government that won't spend its own oil revenues.
伊拉克政府自己的石油收入基本不用,而我们却每周向其支付数十亿美元的空白支票,这种做法现在该停止了。
9.
It's a quiz to check how much you haudio-videoe understood the lesson.
这是一个检验你们对课文理解程度的测验。现在完成时英语作文。
10.
They quickly began to check things out to see if all was secure.
他们赶紧起来查看农场里的东西是否安全。