1.
Quintilian did it for Roman education, selecting, as he said, both ancient and modern classics.
罗马修辞学家昆提连为罗马教育也做过这项工作,他说过,他选定了古今经典名著。
2.
Scarred by her schizophrenic mother and dislocated upbringing, she was happy to have the classics put in her hand.
经历了患有神经分裂症的母亲带来的伤痛和错位的成长过程,她很乐意将这些名著拿在手中。
3.
Under the peach tree, a seventy years of age wearing a pair of old eye reading glasses, hands and one classics, attentively reading the.
桃树下,一古稀老人眼戴一副老花镜,手捧一册典籍,聚精会神地阅读着。
4.
So we started thinking, what if instead of copying the classics with a new spin, the original films had never been made?
因此我们开始思考,如果不以新方式复制经典,而是原版影片根本就不存在,会怎么样?
5.
Meng Zi is a work of Meng Zi who was a famous thinker in ancient times. It had been listed one of the thirteen classics in feudal times.
《孟子》是我国古代著名思想家孟子的著作,封建时代被列为十三经之一。
6.
But it evolved into a nightmare for China as the system gradually changed into one that tested memorization of Confucian classics.
但这种制度逐渐变了味,因为它逐渐演化成一种死记硬背孔夫子经典的考试。
7.
Still, having expanded on one of the classics of English literature, James vowed, "I shall never do anything like this again. "
然而,由于把英国文学的经典著作之一延展改编了,James发誓说,“我再也不会做这样的事了。”
8.
Her works stand up to the test of the time, and turn out to be the classics in modern American fiction.
华顿的作品经受了时间的考验,已成为现代美国小说中的经典。
9.
First responsibility of education depends on allowing a student can free-standing, is not to be its to engraft bellyful Confusion classics.
教育的首要责任在于让学生能够自立,而不是为其灌输满腹经书。
10.
As one of the Chinese classics, Tao Te Ching attracts a great number of Western as well as Chinese scholars to interpret it in a new way.
作为中国的经典著作,《道德经》吸引着中外众多的学者对其进行新的阐释。