1.
Still, if Mr Obama is going to emulate the economic record of any predecessors, Mr Clinton is not a bad one to pick.
不过,如果奥巴马想模仿已往总统的经济纪录,克林顿是一个不错的选择。
2.
At a regional Asian gathering in July 2009, Secretary of State Hillary Clinton said the "United States is back" in Asia.
在2009年七月的一个亚洲区域性会议时,希拉里国务卿曾说,“美国已回到了”亚洲。
3.
Clinton's chief of staff Cheryl Mills said she does not think the U. S. is quite ready to elect a woman as head of state.
克林顿首席幕僚长谢里尔-米尔斯称她并不认为美国已准备好选举一名女性做总统。
4.
"IT'S the economy, stupid, " James Carville's catchphrase from Bill Clinton's 1992 campaign, is often seen as an iron political law.
“笨蛋,重点在经济!”这句在1992年比尔•克林顿竞选中战略家詹姆斯•卡维利提出的流行口号常被视为一条铁定的政治规则。
5.
In her talks with Dai, Clinton stressed the U. S. desire to see tensions between Japan and China ease.
官方消息称,在与戴的谈话中,克林顿强调美国希望日本和中国的矛盾能够缓和。
6.
Zhao said he's watching to see how Clinton addresses the growing potential nuclear ambitions of Burma's regime.
赵道炯指出他正等着看克林顿如何解说正在日益增长的潜于缅甸政体中的核能野心。
7.
Neither Clinton nor Obama campaigned in Florida, and Clinton will not be awarded any delegates for her victory.
为此,克林顿和奥巴马都没有在佛罗里达开展竞选活动,克林顿虽然获胜,但没有获得任何代表名额。
8.
Clinton says talks can be concluded within a year, with an aim to create a Palestinian state next to Israel.
克林顿说,和谈可能在一年内结束,其目的是在以色列旁建立一个巴列斯坦国。
9.
"But we had Chelsea Clinton here once, " he said. "She's a vegetarian, so we made her kebab out of eggplant. "
“但是有一个叫切尔西·克林顿的人曾在这吃过”,他说“她是个素食主义者,我以我们用茄子给她做了烤肉串。”
10.
U. S. Secretary of State Hillary Clinton said the U. S. government murder of four U. S. citizens are very upset and sad.
美国国务卿希拉里23日称,美国政府对四名美国公民被谋杀感到非常伤心和难过。