1.
Its coastal location and Puget Sound harbors give it a leading role in trade with Alaska, Canada, and the Pacific Rim.
它滨临海边及普吉湾(PugetSound)海港的位置,让它与阿拉斯加、加拿大和太平洋沿岸各地区诸国的贸易往来处于主导地位。
2.
All people here are well ready to welcome friends from all over the world to this beautiful coastal city for sight-seeing.
百万瑞安人民正张开热情的双臂,热忱欢迎来自五湖四海的宾客佳朋,到这个美丽的海滨城市观光旅游。
3.
Four months later, Obst and his wife, who was also his filmmaking partner, hopped in a bush plane and flew to the refuge's coastal plain.
4个月后,奥布斯特和同样也是他拍摄伙伴的妻子登上了去保护区的飞机。
4.
Tokyo and Washington agreed in 2006 to move it out to a coastal region, away from the population, many of whom resent its presence.
东京和华盛顿在2006年同意将其移至沿岸地区,远离人口,因为许多人讨厌它的存在。
5.
Unfortunately, only students from the coastal metropolises seem to have any idea of the existence of such scholarships.
令人遗憾的是,似乎只有来自东部沿海大城市的学生才多少知道这类奖学金的存在。
6.
Hurricane Katrina showed us how much we depend on healthy natural coastal ecosystems for shoreline protection.
飓风卡特里娜已经向我们展示出,我们对提供海岸保护的健康性自然海岸生态系统的依赖程度有多高。
7.
Multinational firms trying to woo Chinese consumers have so far concentrated on the country's thriving coastal regions.
跨国公司目前专注于追逐经济繁荣沿海地区的中国消费者的口味。
8.
A few days later, air transport was crucial again to Colonel Qaddafi's plan to recapture coastal towns close to Tripoli from rebel hands.
几天后,空运再次为卡扎菲从叛乱分子手中重新夺回靠近的黎波里的沿海城镇发挥了关键作用。
9.
He said that while a "bubble" had developed in a number of coastal cities, "the market overall" did not have a problem.
他表示,尽管几个沿海城市形成了“泡沫”,但“市场在总体上”并无问题。
10.
In coastal streams draining rural areas, the driving factor is often the waste from livestock farms.
对流经乡间的沿海河流来说,牲畜养殖场的污染物常常是最主要的原因。