1.
The appearance of this colony causes a great deal of social security questions, which have great dange to the civil order.
这个群体的出现引发了诸多的社会治安问题,对社会秩序有着极大的危害。
2.
This close-up of a colony of white-spotted ascidians (Pycnoclavella diminuta) in Indonesian waters resembles aliens ready to feed.
这个特写镜头的一个群体的白斑海鞘在印度尼西亚水域像外来人准备饲料。
3.
Just like the long march for China, rise from a semi-colony up to a modern independent country, with countless difficulties.
正如一百多年来中华民族从半殖民地社会向着现代化国家的复兴之路,多灾多难,历尽艰辛!
4.
Hitherto Tasmania had only been a dependency of New South Wales, but in 1825 it was made a separate colony, with a Supreme Court of its own.
塔斯马尼亚作为新南威尔士的一个属地持续到1825年,这一年它成为一个单独的殖民地,拥有了自己的高等法院;
5.
This is why Italy made it its colony just a year after the opening of the canal in 1869 and why the British conquered it in 1941.
这就是意大利为什么要1869年苏伊士运河刚刚开通便把其变为殖民地的原因,也是1941年英国抢夺其殖民权的原因。
6.
Spent several decades of Mars colony began implementing the plan, we were surprised to see that the cruel biological Xenn planet.
耗时几十年的火星殖民地计划开始实行了,却意外的碰到了残忍的Xenn星球生物。
7.
Near a seal colony in South Africa, a great white shark breaches, leaping for a decoy being pulled across the surface.
靠近南非的一个海豹群落的海域里,一个白色的大鲨鱼跳出水面,跳跃是为了作为拖过海面的一种诱饵。
8.
Such a colony is often surrounded by mucilage.
这样的群体经常被粘质所包围。
9.
Shiva belongs to a colony of monkeys who have been fattened up to help scientists study the twin human epidemics of obesity and diabetes.
科学家们将一群猴子催肥,用来帮助他们研究人类的一对孪生流行病——肥胖症和糖尿病,希瓦就是这群猴子中的一只。
10.
They thought the new colony WAS a paradise but they were disillusioned after living there a year.
他们以为这新的殖民地是天堂,但在那里住了一年后,他们从迷梦中醒过来了。