1.
Mr. He's comments represent the highest-level response so far to Google's statement last week that it might have to leave the market.
何亚非这番话是中国方面迄今为止对谷歌上周有关可能不得不离开中国市场这一声明的最高级别回应。
2.
Anyway, this is only my opinion. I'd like to listen to what you think. Please feel free to leave your opinions in the comments .
不过,这仅仅是我的观点。我很想听听大家的想法。请在留言中畅所欲言。
3.
No doubt Davey Birdsong's comments would be featured in reports next day because the P&Ifp leader was, as usual, making colorful copy.
毫无疑问,戴维·伯德桑的话一定会刊载在明天的报道里,因为电力为人民服务会的头头象通常一样又制造了吸引人的材料。
4.
The council said the comments and sketches breached regulations, adding they went "too far in terms of Canadian broadcast standards. "
委员会称,该节目的内容和形式触犯了条例,并称他们“严重违反了加拿大广播行业标准”。
5.
The book uses Visual C++ programming, program examples of rich, thorough explanation, source code comments clear, easy to understand.
全书使用VisualC++编程,程序实例丰富,讲解透彻,源代码注释清晰,容易理解。
6.
He read my spec! He probably just wants to ask me a few questions about the comments in the margins!
他读了我的说明,他的问题可能正记在说明的空白处。
7.
The comments from local people showed how much it is needed.
从当地人的评论就知道他们的表现是多么的必要啊。
8.
As for your comments, if you care to make, or discussions and experiences that you wish to share as well, will be highly appreciated.
欢迎各位访客就此发表评论,或者讨论以及分享自己的经历。
9.
In the light of her mother's comments, her love had no limit.
根据她母亲的评论,她的爱是没有限度的。
10.
Mr Yoon's comments seem to be aimed at affecting market sentiment and real action will be taken after he sees the outcome of the summit.
尹增铉的讲话似乎旨在影响市场情绪,他会在看到峰会结果后才真正采取行动。