1.
Though receiving the compass, he said he wouldn't comply with her order, However, he can take some comprised action.
虽然收下了罗盘,但是他说他不会听命于她,但是可以采取一些这种的行动。
2.
The three companies have declined to comment on whether they would comply with the new requirement, saying they are looking into the matter.
这三家公司都拒绝对是否将遵守新要求发表评论,称他们正在关注此事。
3.
She said the rules comply with World Trade Organization requirements.
她说这一规定符合世界贸易组织(WTO)的相关规则。
4.
We assume no liability to you or any other person for any loss or expense due to your failure to comply with this provision.
如果贵方或其他方没有遵守这款规定而导致额外的损失或费用,我方对此不负有任何责任。
5.
It WAS a great balk to him that he did not comply with my request.
你不顺从我的要求,使他大失所望。
6.
Identifiers that do not comply with all the rules for identifiers must be delimited in a Transact-SQL statement.
在Transact-SQL语句中,必须对不符合所有标识符规则的标识符进行分隔。
7.
If the director fails to comply with subsection (1), he shall be liable to a fine and, for continued default, to a daily default fine.
如该董事没有遵从第(1)款的规定,他可被处罚款,如属持续失责,则可处近日计算的失责罚款。
8.
Equipment or Services which do not comply with all of the above shall be considered to be defective.
设备或售后服务于上述所有要求不一致,应当视为有缺陷。
9.
Ultimately we rely on you to understand and comply with your Company procedures.
最终,理解并遵守您所在公司的行为规范要靠员工自身的努力。
10.
The regulator took no action against the company, and Bumi later reduced the size of its stake to comply with the regulator's ruling.
监管机构没有对该公司采取行动,Bumi后来减少了出资额,以遵守监管机构的裁决。