1.
As if they had not broken rules of conduct, as if they had not sinned and shamed themselves and their families.
好像他们还没有打破行为的规则,好像他们还没有得罪和羞辱其家庭。
2.
No matter how much customer care training we conduct, some customers will dislike our service.
不管有多少客户关心我们所进行的培训活动,总有一些人会不喜欢我们的服务的。
3.
The National Commission for Protection of Child Rights has asked the state government to conduct an investigation into the matter.
印度国家儿童保护权益委员会已经要求当地政府对此进行调查。
4.
This thesis endeavors to conduct a cognitive study of English ditransitive verb phrases, with an attempt to explore their construals.
本文旨在对英语双及物动词短语进行认知分析,试图探索其识解。
5.
These days studios conduct global marketing blitzes, trying to corral their audiences before the next blockbuster appears.
现在,电影公司都是采用的全球化策略,并试着在下一部大片之前发现自己的观众。
6.
Ms Banon says the former IMF chief assaulted her in a Paris flat in 2003 as she attempted to conduct an interview with him.
巴侬称,国际货币基金组织前总裁卡恩,于2003年在巴黎一座公寓接受她采访时,意图强奸她。
7.
"I don't try to conduct negotiations in Chinese, " he said, "but now at least I can listen to what's going on in meetings. "
“我不会用中文进行谈判,”他说,“但至少现在我能清楚会议的内容。”
8.
From the Chinese point of view, America always seems to define acceptable international conduct as falling in with its own policy.
从中国方面的观点看,美国似乎一直用自己的政策来定义国际行为是否可以接受。
9.
There was no word on the cause of death of the newfound squid, but scientists have collected tissue samples to conduct DNA and other tests.
不过新发现乌贼的死因仍无一个确切的说法,科学家们已经收集到一些完整的DNA的样本并进行其他研究。
10.
The Jury was divided in opinion, but they were all lavish in their praise for the correct conduct of the criminal's wife.
陪审团意见有分歧,但是他们都极力称赞犯罪分子的妻子的善行。