1.
He said the hydro-electric project has caused conflicts over land shortages and environmental degradation caused by irrational development.
他说,三峡水电站工程导致了土地缺乏的冲突矛盾和不合理开发造成的生态退化。
2.
If you know how to deal with that, then you'll be able to handle problems of war and poverty and conflicts.
如果你知道如何去处理它,你将有能力解决由战争,贫困和纠纷所带来的麻烦。
3.
The common language runtime makes it easy for you to run the application simultaneously with other applications, without DLL conflicts.
公共语言运行库使一个应用程序与其他应用程序同时运行变得更加容易,并且不会造成DLL冲突。
4.
History can attest to the fact that most human conflicts have been as a result of a stubborn approach by our leaders.
历史可以证明这样一个事实,即大多数冲突是由领导者固执的政策造成的。
5.
The War between the States was one of the first conflicts to be documented in detail by photo journalists.
美国内战是通过摄影者拍摄的照片得以详细记录下来的最早战争之一。
6.
But it is not appropriate to transplant the system totally at present due to its conflicts with the existing theories and traditions.
但目前由于与我国现有理念和传统的冲突,还不适合在我国完全地引入和移植。
7.
There's also the question of the political objectives in all these wars. Military power is but a means to an end in all conflicts.
这些战争的政治目的也存在疑问,军事力量只不过是终结所有矛盾的手段。
8.
After long conflicts, the second set of elections is often a story of unrealistic expectation turned to disillusion and apathy.
在长时间的冲突之后,在大选第二阶段,人们往往从不现实的期待中走出来,取而代之的是幻想破灭后的冷漠。
9.
If you do encounter a few conflicts, just remember to let someone know how much you really do care about them.
如果你遇到了一些困惑,仅仅需要记住让那些人知道你到底关心他们多少。
10.
These women, whose menfolk often leave to seek work or to join in armed conflicts, have been hit by soaring fuel and fertiliser costs.
这些妇女的丈夫通常都外出找工作去了,有的则加入武装冲突,剩下她们自己孤苦伶仃,饱受燃料和化肥费用猛增的冲击。