1.
We also don't know if anxious investors place any value -- and, if so, how much -- on earnings consistency.
我们也不清楚焦虑的投资者能够给收益一致性估值是多少——假如有,是多少。
2.
I hope to show my consistency, hopefully I will be useful when needed and I hope to improve and put a bit of pressure on Dida.
我希望可以展现出我的能力,希望在被需要的时候我可以有所作为,我也希望可以得到提高,然后对迪达形成一点压力。
3.
This will get you to the point of consistency within a browsing session, or possibly for the lifetime of the cookie.
这样就出现了浏览器会话的一致性问题,或者是有关cookie生命周期的问题。
4.
to hear that you had, through diligent consistency, passed through all the courses for doctoral degree and had graduated with honour.
闻足下已将博士学位课程全部修完且毕业优等,曷胜欣慰。
5.
Consistency among the various mechanisms that expose elements' interest levels helps make the Focused UI predictable and easy to use.
公开元素兴趣等级的各种机制间的一致性有助于FocusedUI变得可预见且易于使用。
6.
but they might have taken the other and, as it may be called, higher ground with entire consistency.
但是,他们也可能毫无矛盾地采用另外一种(可以说是)更高层次的理由。
7.
The myocardial infarction is often caused by the increasing consistency of the blood.
心肌梗塞等疾病是由于血液的黏稠度高而引起的。
8.
These Articles shall be interpreted to be in consistency with the JV Contract. In case of any discrepancy, the JV Contract shall prevail.
本章程的解释应与合资合同一致。如有歧义,以合资合同为准。
9.
The configuration of Ordovician of lower Palaeozoic system highly inherits that of Archaean group and both have a strong consistency.
下古生界奥陶系构造具有很强的继承性,其构造格局与太古界有很强的一致性;
10.
Partly the consistency with which he followed his own injunction that "the duty of the revolutionary is to make the revolution" .
部分原因在于,他对于自己信念一以贯之的坚持:革命者的任务就是去革命。