1.
Typically, consolidation servers use a set of source-specific connectors that may also be referred to as wrappers.
通常,整合服务器使用一组数据源特定的连接器,它们也称为包装器。
2.
Different thermal treatment solutions can be used for the consolidation of the gelly organic films deposited by the direct printing methods.
通过所述直接印刷法沉积的凝胶状有机膜可使用不同的热处理解决方案来固结。
3.
These firms seem to have run out of energy to play the game of worldwide consolidation that accompanies globalisation of markets.
这些公司似乎没有心力去玩市场全球化过程中的整合游戏了。
4.
He added that his company, one of China's top three chip design houses, was ready to be part of beginning consolidation.
他补充表示,作为中国三大芯片设计公司之一,展讯通信已准备好加入刚刚开始的整合。
5.
He said the crisis could accelerate industry consolidation by forcing small producers out of business.
他说,这场危机可能迫使规模较小的厂家出局,从而加速产业整合。
6.
To his credit, Mario Draghi, the newish governor of the Bank of Italy, called for banking consolidation earlier this summer.
为了银行信誉,意大利银行的新行长MarioDraghi今年夏季早些时候呼吁银行进行合并。
7.
The S&P 500's recent consolidation just below its June high opens the door for a strong gain as the charts show little overhead resistance.
标普500指数近期在略低于6月高位的水平盘整,为强劲上扬开路,因图表显示鲜见上行阻力。
8.
A rectangle portrays a consolidation period in the main trend and is generally resolved in the direction of that trend.
矩形显示出主要趋势的一段盘整期通常会顺着该趋势的走向而消除。
9.
"There is not a big future for the consumer PC market, " he said. "I expect to see a lot more consolidation in the sector. "
“消费个人电脑市场的前景并不十分美好,”他表示,“我预计这个行业将出现更多的整合。”
10.
The recent fiscal consolidation measures made the matter far worse by widening an already formidable deflationary gap even wider.
近期的财政巩固措施进一步扩大了本就已经相当棘手的通缩差,让问题雪上加霜。