1.
The group known as the Darfur Consortium said the mission was too small inadequately equipped and was failing to protect civilians.
该同盟被称为达尔富尔财团,谴责维和项目太小,设备陈旧,保护不了百姓。
2.
Fahim admitted that he had not met Faraj and did not know who the other members of the new consortium were.
法希姆承认,他并没有与法拉吉见过面,也不知道新的领导班子成员。
3.
It may only be incorporated into a Certification Body's own standards with the written consent of the British Retail Consortium.
这可能是认证机构自身标准和BRC的书面同意涵的一体化。
4.
Specifically, Gates said he would suggest Japan buy F-35s, developed by an international consortium led by Lockheed Martin Corp. (LMT).
盖茨特别说到,他将建议让日本购买洛克西德马丁公司(LockheedMartinCorp)牵头的国际财团开发的F-35战机。
5.
The British Retail Consortium said it had been "a poor Christmas" .
英国零售联合会说这是一个“穷困的圣诞节”。
6.
But, the Carrier Bag Consortium has blasted the decision and said the voluntary code was working well.
但是,手挽袋联盟已经决定抨击,并表示自愿守则运作良好。
7.
Mr Merckle is thought to have lost some euro400m ($550m), an amount he had been trying to raise in recent weeks from a consortium of banks.
据信默克尔先生损失了40亿欧元(折合55亿美元),最近几周他在银行财团间奔走筹集这笔巨款。
8.
The government is to meet the British Retail Consortium and the Office of Fair Trading to help thousands of ' needy' families affected .
英国政府是为满足零售财团和公平交易办事处协助成千上万的贫困家庭的影响。
9.
Tanzania was glad to secure the services of a British-led consortium to run the newly privatised water system in its capital, Dar es Salaam.
坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆的供水系统新近实现了私有化,该国非常高兴由英国主导的的集团来管理这个系统。
10.
The benefits of a consortium are only as good as the best firm, so if it's just average, watch out.
出色的联营机构好比是最优秀的公司,所以如果一个联营机构表现平平,那么你就要小心行事了。