1.
China's exports as a share of U. S. consumption might have grown quickly, but they are still a small fraction of the total.
中国出口产品在美国消费总量中所占的比例或许增长迅速,但相对整体而言仍微不足道。
2.
Children and women who are pregnant, trying to become pregnant, or nursing should be careful to avoid excessive mercury consumption.
孩子和孕妇或者打算怀孕以及正在坐月子的妇女应该尽量小心的避免过量的汞的摄入。
3.
It's hard to see the world going crazy [in terms of steel consumption] without a substantial contribution from the US.
如果没有美国的显著贡献,很难想象世界将(在钢铁消费方面)陷入疯狂。
4.
Still, the state has continued to pay big consumption subsidies for fear of public unrest if it stopped.
尽管如此,印尼政府仍继续支付巨额石油消费补贴,因为政府担心一旦停止补贴,就会发生公众骚乱事件。
5.
However the pattern of consumption began long before Terra exited the Great Central Sun as she was consumed until she fell therein.
其实肉食的图案模式早在Terra离开大中枢太阳前就开始,她被“食用”导致振动下跌。
6.
This apparent irrelevance also relates back to the fact that the basic means of producing food and its consumption are distinct.
这种明显的不相关也涉及回到一个事实,即生产食品,其消费的基本手段是不同的。
7.
Down the road if not the case when must be so best don't often, driving can reduce the overtaking a fuel consumption.
行驶在路上时如果不是必须的情况那么最好不要频繁地超车,匀速行驶才能降低燃油消耗。
8.
'Over the long run, consumption should be lifted due to lower production cost, ' he said.
江新芳说,长期而言,生产成本降低将会提振消费。
9.
The fact was that the young Duchess was in the tertiary stage of consumption and, only days after Marguerite's arrival, she succumbed.
不过公爵小姐的肺病已经到了第三期,玛格丽特来巴涅尔没几天,公爵小姐便离开了人间。
10.
With their dedicated support, we continued to set targets for energy and paper consumption at the beginning of the financial year.
在他们大力支持下,本处继续在财政年度初期订下能源和纸张耗用量的目标。