1.
Friday brought a rooftop barbecue, and Saturday there was an air-guitar contest.
星期五是天台烧烤,周六则是一场“空气吉他”比赛。
2.
But others consider it dated, and this year it was edged out of a contest in India by two European planes, one of them the Typhoon.
F-18在今年印度举行的一次竟标中落选,而由两家欧洲飞机竞逐,其中之一便是“台风”。
3.
The two fierce rivals, known as the "Battling Begums" and heirs to political dynasties, were freed to contest the long-delayed election.
这两位宿敌以及两人政治王朝的继任者均获释,得以参加这次一再推迟的选举。
4.
Elliott was one of more than 100 Saskatchewan residents to respond to the contest launched by a popular Regina radio show .
有100多个萨斯喀彻温省居民参加了里贾纳市(萨省首府)一个流行广播节目举办的这次竞赛,埃利奥特是其中之一。
5.
UK scientists claim speed dating is nothing more than a beauty contest, and is all about looks and not personality.
英国科学家称,“速配”只不过是一场选美比赛,相貌起主导地位,与性格无关。
6.
He did not win the contest, but says it was a honor just to qualify and to eat next to her.
他没有赢得比赛,但他说,获得决赛资格并站在索尼娅旁边吃东西就是一种荣耀。
7.
One of the king' s men came to Hamlet to tell him about the contest between Hamlet and Laertes the next day.
国王的一位亲信来见哈姆雷特,告诉他关于隔天他和莱尔提斯之间的比赛。
8.
The result sometimes seems to be a level of public debate that has become less intelligent and relevant as the contest continues.
结果,随着竞选的持续,这场公开辩论的水平有时看上去已变得缺乏智慧,而且越来越跑题。
9.
The winner of a toilet paper wedding dress contest shows how cheap can be chic with her dress made out of 10 jumbo rolls of bathroom tissue.
一个厕纸婚纱比赛的获胜者用10卷厕纸制成的婚纱向我们表明:时尚竟可以如此便宜。
10.
Our school is going to hold a sing contest. And I'll sign up for it. It's a good chance to show my sing talent.
我们学校即将举行一场歌唱比赛。我要报名参加。这是展示我的歌唱才能的好机会。