1.
A contract of sale need not be concluded in or evidenced by writing and is not subject to any other requirement as to form.
销售合同无需以书面订立或书面证明,在形式方面也不受任何其他条件的限制。
2.
All the Lakers had to give up was an expiring contract, a point guard, and a draft pick, none of which they wanted or needed.
湖人所需要放弃的只是一个将要到期的合同,一个控球后卫以及一名选秀得到的球员,而这些他们都不需要。
3.
After that, she was without a recording contract for a few years.
之后,她没有了几年的录音合同。
4.
I am trying to be positive and looking forward. I still have two years left on my contract and I love Liverpool. I am settled.
我一直在努力积极的往前看。我还有两年合同,我爱利物浦。我愿意像利弗鸟一样栖息在这里。
5.
If the contract was not copied by evening Mr. Crosbie would hear of the matter.
要是今晚再不抄完合同,克罗斯比先生就要亲自过问此事。
6.
Buyer should issue written purchasing contract to supplier for commodities which are NOT due to expire in less than a year.
购买保质期在一年或一年以上的商品,采购员发出书面合同给供应商。
7.
It should also be prescribed that the rule of foresight can be applied for the damage out of the contract.
明确可预见性规则适用于合同范围外的损失;
8.
Benitez added: "The team is in a very good position, so if I do not have to talk about my contract from now on it will be perfect. "
贝尼特斯补充道:“这支队伍现在处在一个非常好的位置,所以我觉得我没必要非得讨论关于我合同的事。”
9.
It also said the contract does not address payment terms, kill fees, provisions for libel suits or "other important issues. "
另外,该合同并未处理好支付条款、税费、诽谤诉讼或其他重要条款。
10.
So, this paper will contract industrial agglomeration and urbanization of Zhejiang Province to research the interrelationship between them.
因此,本文以浙江省为例,将产业集聚与城市化联系起来,探寻两者之间的互动关系。