网络:
样式表;层叠样式表(Cascading Style Sheets);内容扰乱系统(Content Scramble System)
1.
That's just a way to allow for a CSS rule to be put in place when the mouse hovers over the image.
当鼠标在该图像上停留的时候,它能让CSS规则就绪。
2.
In the case of a Java applet, a CSS-rendering library separate from Mozilla's library is required if stylesheet support is to be available.
对于Javaapplet而言,如果要支持样式表的话,则需要一个独立于Mozilla的CSS渲染库。
3.
CSS selectors are the part of a CSS statement that selects an element to which a style will be applied.
CSS选择器是CSS语句的一部分,用于选择将应用某种样式的元素。
4.
All components can be styled using CSS, making it easy to re-skin an entire application by making adjustments to the style sheet.
所有组件都可以通过CSS设置样式,这样,通过调整样式表,就可以轻松重置整个应用程序的皮肤。
5.
Richly formatted emails can require quite a bit of CSS, but since email clients don't always handle CSS well the styles need to be inlined.
格式丰富的电子邮件需要一点儿CSS,但电子邮件客户端并不总能处理好CSS所需的内联样式。
6.
I decided to go back into the laboratory and see if I could use the modern science of CSS to bring this web design technique back to life.
所以我决定重返实验室看看是否能用CSS这个现代科学把图像热点这种web设计技术带回人间……
7.
In a real application, with a properly configured Web server, extract this CSS and put it in a static file served by the Web server.
在实际的应用程序中,需要有一个正确配置的Web服务器,将这个CSS提取出来,并将其放到Web服务器所服务的静态文件中。
8.
It is often more efficient to put CSS in its own external file, rather than in-line it on a page so browsers can cache it.
与将CSS内联到页面中供浏览器缓存相比,将CSS放入其自己的外部文件中会更加有效。
9.
Informal parameters are often used to set the CSS class of an element, or to specify client-side event handlers.
非正式参数通常被用来设置一个元素的CSS样式,或者用来指定客户端的事件处理器。
10.
I never been a fan of ems in CSS files, but sometimes you have to deal with it.
我对CSS文件中的ems一点也不喜欢,但有时你却不得不处理它。