v.:
(表示愤怒)该死;令(某人)下地狱;强烈指责;谴责
adj.:
该死的;完全的
adv.:
(表示厌烦)该死;极
n.:
诅咒;些微
int.:
他妈的
网络:
咒骂;可恶的
1.
Just once, I would like to see the first comment on one of these threads be, you know, actually about the damn article!
一次也好,我希看看到第一个回复,跟这该死的文章有关系!
2.
You've haunted me my whole damn college life, but I don't need your anymore, no more than I need anyone else.
你在我整个该死的大学生活里都阴魂不散,但现在我不再需要你了,对你的需要不比对任何一个人多。
3.
A tall boy came into my class, sat down, folded his arms, and looked at me as if to say: "all right, damn you, teach me something. "
一个高个子男生来到我的课堂,坐了下来,两臂交叉往胸前一放,看了我一眼,好象在说:“好吧,你这该死的,教我点东西吧。”
4.
It's just some damn silly, stupid idea you might have got out of a fourth rate sentimental novel.
这根本是你从什么四流的言情小说里看来的笨主意嘛!
5.
For you to see so damn much of my ass you ask for me?
难道要给你看看你你们要看的我那该死的屁股?
6.
I do not damn tired eyes in the wider world in search of happiness, flowing from the eyes off happiness, shut our eyes and be able to grasp.
我不要睁着疲倦的眼在大千世界里寻找幸福,从眼里流淌过的幸福,闭上眼就能抓住。
7.
"Ennis, please, no more damn lonesome ranches for us, " she said, sitting on his lap, wrapping her thin, freckled arms around him.
“埃尼斯,求你了,我们别再去那些偏僻的农场了,”阿尔玛说道,她坐在埃尼斯的腿上,一双纤细的、长满了雀斑的手环绕着他。
8.
"Damn it all, " he murmured, turning toward the door. "I knew that would happen. "
“真该死,”他嘀咕着,朝门口走去。“我知道这事会发生的。”
9.
It was just that she looked so damn nice, the way she kept going around and around, in her blue coat and all.
就是菲比丫头看上去太他妈讨人喜欢了,她一圈又一圈地转着,穿着蓝色大衣的样子。
10.
Last thing I ever saw was C shop going up in one grand smudge, and that damn gas pouring in at all the busted windows.
我见过的最后一件事是C商店去一个盛大涂抹,那该死的瓦斯涌出在所有的超额的窗户。