1.
Unsteadily working my way in the dark to the bathroom, secured the door latch to make sure my sleep was not interrupted again.
不安定地在黑暗中工作我的方法到浴室,保护了门门闩确定我的睡眠不被再一次打断。
2.
Put the wines in a dark place with a moderate, constant temperature, like the bottom of your closet, and drink up.
把酒存放在一个温度适宜而恒定的暗处,如衣橱的底部。然后尝遍每一种酒。
3.
"Say you are afraid of the dark, you walk in a dark room and turn on the lights and see that there is nothing terrible there, " he said.
他说:“要是你怕黑,就去一间黑房子里逛逛,然后把灯打开,你会发现没什么可怕的。”
4.
Then challenge it to a fight in the dark, on its own turf! (gasp).
那么挑战它在黑暗的地方打仗,在它自己的地盘上!
5.
Part of the dark mystery of iconoclasm was actually solved a few years in the Vatican library by the study of this old book.
在梵蒂冈图书馆研读这本古书数年后得知,圣像破坏蕴藏的黑暗秘密。
6.
It got colder, and there was not a single ray of sunlight in the dark sky even though many days had passed.
气候变冷,而且也没有了阳光,在黑暗的天空,即使单一射线多天已经过去了。
7.
In the dark street, there was no one to whom she could turn for help.
漆黑的大街上,没有一个人可以让她求助。
8.
Thus partners of these people may be completely in the dark about the extent of their significant other's degree of commitment and regard.
这样,这些人的伴侣就会对他们与其他人发展的明显关系程度一无所知。
9.
It was still too dark to see clearly, but I could just see the shape of a young man.
天气仍然很暗,什么也看不大清楚,我只能辨出一个年轻人的轮廓来。
10.
You will certainly be aware when matters are nearing such a point, as no secret will be made of our actions to remove the dark Ones.
当事情进展到一个重要点的时候你们会很好的被告知,因为对于我们移除黑暗势力的这些行动不存在秘密可言。