1.
MM as if deep in thought, led in a short while and suddenly and very strain of say: "Ah, if I one day to you also tired, how does that do? "
MM若有所思,过了一会儿,忽然很紧张的说:“哎,要是我有一天对你也厌倦了,那怎么办啊?”
2.
It's all free, easy to access, available within seconds, 24 hours a day, seven days a week.
1天24小时,1周7天,无时无刻全可免费观看且容易获取。
3.
I made up my mind that you were the only woman for me, Scarlett. . . the first day I saw you at Twelve Oaks .
斯佳丽,从那天在十二橡园初次见到你时,我就知道你是我唯一想要的那个女人。
4.
The peddler was held up on his way home, and all the day's money was gone.
小贩在回家的路上被抢劫了,一天赚来的钱都没了。
5.
He was out in the rain all day and that brought on a bad cold.
他整天在外面淋雨,因此患了重感冒。
6.
It was early morning on day four of a 22-day journey and I wanted to be somewhere else: anywhere but on the Cologne to Moscow sleeper train.
时间已是凌晨,今天是我22天游程的第四天,我实在想逃离这列科隆驶往莫斯科的卧铺列车。
7.
Skipper Vidic has been sidelined with a calf injury since the opening day win at West Brom but is ready to face the Romanian outfit.
队长维迪奇曾经因为小腿受伤,自开业之日击败西布罗姆维奇但准备面对罗马尼亚语服装。
8.
I really do take it a day at a time now.
我现在,每一天的每时每刻都能感受到这一点。
9.
Most people just don't seem to care enough to put a bit of effort into their relationship every day.
大多数的人好像不愿意每天花足够的精力在他们的关系上。
10.
The next day I had a meeting with the owner of a bed and breakfast situated in the forest near a little lake, not far from where I live.
第二天,我和一家位于森林中一个小湖附近的住宿加早餐旅馆主人有一个见面会谈,这个地方离我家并不远。