1.
A deadly accident at a Chinese amusement park last week has spawned a mystery that officials are still trying to unravel.
周,中国一家游乐场发生亡人事故。目前,官员们仍努力拨开疑云,探明真相。
2.
Bee stings, food allergies, and medications can be deadly, even if you think you don't have allergies.
蚊虫蛰咬,食物过敏,药物过敏都可能是致命的,即使你本人认为你没患过敏症。
3.
On today's Moment of Science we'll learn how too much of a good thing can be deadly, at least for microorganisms.
在今天的《科学时刻》节目中,我们来见识见识,什么叫物极必反:太多的糖也会致命-至少对微生物来说是如此。
4.
Instead, it conjures up a deadly poison that seems to seep out of the flowers.
反之,这幅画在人们的思绪唤起一种致命的毒药,毒汁似乎就要从花中渗出。
5.
However, another investigation has been opened to determine whether the deadly crash could have been the result of a plot.
但是另一项调查已经开始了,以确定那场致命的车祸是否是有人预谋的。
6.
Tempted by a dream of happiness, he had yielded himself with deliberate choice, as he had never done before, to what he knew was deadly sin.
他受着幸福的梦境的诱惑,经过周密的选择,居然前所未有地屈从于明知是罪大恶极的行径。
7.
People around the Indian Ocean have been marking six months since the earthquake and deadly tsunami that devastated a string of countries.
自从地震和海啸破坏印度洋附近的一连串国家己经发生了六个月,居民举行了纪念活动。
8.
England seems to be suffering from a deadly case of deja vu, or perhaps, a wake up call.
英格兰似乎正在经受着曾经的切肤之痛,或者这也许是一种唤醒的召唤。
9.
Over the centuries, smallpox has been one of mankind's most feared and deadly diseases with a history dating back at least 3500 years.
数个世纪以来,天花对于人类来说是一种最可怕的致命性疾病,其历史可追朔到3500年前。
10.
He made a monkey out of his mother by lying on the ground deadly.
他躺在地上装死来愚弄他的母亲。