1.
All that really needs to be done is to implement detailed plans, and with a bit of luck you can entrust this process to skilled helpers.
所有真正需要完成的事就是执行好计划的细节,你将好运地委托一些熟悉这些进程的人帮你。
2.
He gave a detailed account of his extravagant life as the top courtezan in capital city.
他细细道来自己身为京城第一名妓时的风光。
3.
This technology introduces the detailed technical parameter of decoloring and evaporation of maize syrup , and it has been used in industry.
本论文详细介绍了糖稀脱色和精制工艺过程的技术指标,该工艺切实可行,现已投入工业生产。
4.
It also failed to produce a detailed list of its nuclear activities by the same date.
北韩也没有在同一日期之前提供其核活动的详细清单。
5.
Getting detailed answers from massive, complicated state-owned Chinese companies to meet the regulators' deadlines is difficult, he said.
他说,要在监管机构规定的时限内从规模庞大、结构复杂的中国国有企业得到详细的答复并不容易。
6.
Carefully, logical thinking ability, a strong practical ability and creative ability, as well as things for a detailed analysis.
认真仔细,逻辑思维能力强,有较强的动手能力和创新能力,并对事物进行周密的分析。
7.
For a construction project for which the developing unit is required to draw up a detailed construction plan, it shall submit such a plan.
需要建设单位编制修建性详细规划的建设项目,还应当提交修建性详细规划。
8.
"The arrangements for that shipment will require detailed advance planning, " he said.
“安排那批货物的发运事先需要详细的计划,”他说。
9.
The results of that survey project are detailed in her book Twisted Sisterhood: Unraveling the Dark Legacy of Female Friendships.
调查项目的结果是在她的书中详细扭曲姐妹:揭开黑暗中的女性友谊的遗产。
10.
It's sort of pioneering in many ways, because doing this kind of detailed study of a galaxy at a very high redshift is extremely difficult.
AndrewBenson说,“从多方面看,这都是一种开创,因为对具有高红移的星系做这种详细的研究是非常困难的。”