1.
At work, shut the door to your office between meetings, take a few deep breaths and let them out very, very slowly.
在工作中,非常关上到在会议之间的你的办公室的门,作一些深的呼吸而且放出他们,非常慢慢地。
2.
He felt about in the dark for the door handle.
他在黑暗中摸索着找门把手。
3.
A young man put his head through the door and said, "Principal, do you still recognize me? "
一个青年在办公室门口探头进来,说道:“校长,还认得我吗?”
4.
He found a door in a wall; but it was locked, and there was no room for a fat little rabbit to squeeze underneath.
他在墙上找到一道门,但是锁着,而且门下的缝隙不够让一只小胖兔子挤过去。
5.
Top analysts have been leaving Wall street by the dozen, most of them helped through the door with a firm push.
顶尖的分析员已经在成批的离开华尔街了,他们中的大多数人借助于公司资助来开展工作。
6.
I was downstairs by the front door, and I was waiting for a taxi, and my son came down the stairs and he'd -- he'd made a card for me.
我就在楼下门口等计程车,这时我儿子走下楼,他正拿着为我做的一张卡片。
7.
The front yard was an icy swamp, and a couple of warped planks, extending from the sidewalk to the door, made a sort of rickety footbridge.
前院成了一个泛着冰碴儿的烂泥塘。过道与房门之间,用几块翘曲的木板搭起了一条晃晃悠悠的栈道。
8.
He knocked on the door and was greeted by a very old Chinese man with a long, grey beard.
他敲了敲门,一个很老的留着灰白长胡子的中国人开门招呼他。
9.
Tell your child she must wait until the bus comes to a complete stop and the driver opens the door before walking up and getting on.
告诉你的孩子必须等车靠站,司机打开车门时才能上车。
10.
What you are seeing is just a crack in the door right now.
我们现在看到的,仅仅是门上的一道缝。