1.
However, former Dow Jones executives say it was also motivated by a desire to get out of business with Mr Murdoch.
然而,道琼斯前高管表示,当时出售《南华早报》股权,也是为了断绝与默多克合作。
2.
He said he was very fortunate yesterday because the Dow Jones Industrial Average rose and today it fell, so it had nothing to do with him.
他说,昨天他很幸运,因为道琼斯工业平均指数上涨了,而今天该指数下跌了,所以这与他无关。
3.
Armed with that information, regulators might be able to do a more thorough postmortem next time the Dow takes a plunge.
与该信息匹配,监管机构或许可以在下一次道指暴跌后做一个更彻底的检讨。
4.
The company behind The Wall StreetJournal and Dow Jones Newswires made its name by publishing the kind of newsthat moves the stock market.
这家在华尔街日报和道琼斯通讯社背后的公司由于发布能够影响股票市场的新闻资讯而名声大噪。
5.
With the Dow down 10% over the last five sessions, some of you are probably wondering whether I'm still crazy enough to be buying stocks.
指在过去五个交易日里已累计下跌了10%,有些人很可能会因此感到不解:我现在仍在买股票是不是太疯狂了?
6.
He said the stock market is enjoying a bear-market rally that could take the Dow to 9000, up nearly 38% from its March 9 low.
他说,股市正在享受熊市中的一轮上扬,有可能会把道琼斯指数推高至9,000点,较3月9日的低点上涨近38%。
7.
The commotion in Europe was one factor tugging down stocks in the U. S. , where the Dow Jones Industrial Average dropped 1. 6%.
欧洲股市暴跌是拖累美国股市下行的原因之一,道琼斯工业股票平均价格指数(DowJonesIndustrialAverage)跌1.
8.
The Dow Jones Industrial Average's 46% surge was one of just six of that magnitude in the last 100 years.
道琼斯工业股票平均价格指数46%的涨幅在过去100年里仅出现过六次。
9.
The ribbon of Dow tickers crawls across the actors' faces as if Wall Street were the Matrix.
股票报价机打出的纸带在演员脸上扫过,仿佛华尔街成了“母体”。
10.
A Standard and Poor's analyst trotted it out on a day that the Dow Jones Industrial Average rose by 0. 4 per cent.
某天,道琼斯工业平均指数(DowJonesIndustrialAverage)上涨了0.4%,一位标准普尔(StandardPoor’s)的分析师也把这个词搬了出来。