1.
Getting perfect grades and attending an elite college was one of the few ways up I could see.
取得高分数,进入一所精英大学是我能看到出人头地的为数不多的路之一。
2.
A degree from a western university has long been a priority for any would-be member of the Kenyan elite.
很久以来,西方国家的大学学位一直都是那些想要成为肯尼亚精英分子的首选利器。
3.
Thus Nicolas Sarkozy a few years ago, when crafting the image of a crusading politician ready to take aim at France's elite.
几年前的尼古拉.萨科奇如是说:当时的他正在打造一个坚定不移对抗法国精英主义的政客形象。
4.
Today he said the "elite" original under false original.
今天就说下原创之“精华”伪原创。
5.
The Elite need a steady supply of organs from the Peasants, But they have to be subtle, so they want you to sign up for it.
精英们需要农民们稳定地提供器官。但他们肯定非常狡猾,因此他们让你们签名同意。
6.
Also, with this update, they've added a new skin to give SEO Elite a more professional feel to it, and I really like this new version.
同时,这个更新,他们已经增加了新的皮肤,让汉城精英感受到它更专业、我真的很喜欢这个新版本。
7.
For instance, there are those among the power elite who are not who they seem to be, despite a normal appearance.
例如,那些在拥有权力的精英份子中的一些人,他们并不是看起来的那样,尽管有个普遍的看法。
8.
The elite like to think of themselves as belonging to a meritocracy, but that's true only up to a point.
精英喜欢把自己归入管理阶层,但是这只是在一定程度上是真实的。
9.
Because that's the lingra franca of the elite--of business, and of government, and all that sort of thing.
因为这是当时的通用语,精英人士,生意人,政府官员等等,都在使用。
10.
The result of all this, as our special report this week shows, is the rise of a global elite.
这样的结果,正如我们在本周经济学家《特殊报道》中展示的一样,使得江山代有才人出。