1.
An easy to follow navigation of various web links plays a major role in ensuring the stickiness of your web site.
不同链接的导航应该一致,并且要方便操作,这样才能保证网站的连贯性。
2.
The move aims at ensuring millionaires pay a minimum rate of tax that at least matches that of middle-class families.
这项行动的目的在于确保百万富翁所缴的最低税率不低于中产阶级家庭。
3.
Not only is the product easy to use it's also easy on the natural nail as well, ensuring that no damage is done to the underlying nail bed.
这款产品不但容易使用,也易用于自然甲上,确保对基础甲床没有损伤。
4.
The only way of ensuring that does not happen is to price fossil fuels to cover the cost of the environmental damage they do.
唯一可以确保页岩开采不受灭门之灾的方法是让化石燃料为其导致的环境污染买单。
5.
Rainfall is one of the main dynamic input factors of flood forecasting and a prerequisite for ensuring forecasting accuracy.
降雨量是洪水预报的主要动态输入因素之一,是保证预报精度的前提条件。
6.
The scheme is of ensuring real-time of the system, easing debugging and maintenance, designing flexible and easing extensions.
它具有保证系统实时性、便于调试和维护、设计灵活及易于扩展等优点。
7.
Granting database access, authorities, and privileges to users and groups is one of the primary means of ensuring the security of your data.
为用户和组授予数据库访问、权限和特权是保证数据安全的主要方法之一。
8.
Evaluation of the service life of a rotary drilling line is of great importance to ensuring safe drilling and reducing drilling cost.
钢丝绳使用寿命评定对确保钻井安全与降低钻井成本具有十分重要的意义。
9.
If the interruption lasts for a few milliseconds, it is usually not noticeable to the human eye, ensuring operational continuity.
如果中断只持续几毫秒时间,那么这通常不会被肉眼所识别,这样运营持续性也仍然能够保证。
10.
I made sure to keep splitting the company into smaller companies, ensuring that we kept our sense of competition and urgency.
我肯定如果继续分裂成更小的公司的公司,能够确保我们保持我们的竞争和紧迫感。