1.
Immigration was raised again, but this time tensions were expected to be focused on Mexicans entering Canada, not the United States.
移民潮将继续,但是现在冲突的焦点在于大量的墨西哥人涌入加拿大,而不是美国。
2.
Experts believe that melamine as pesticides , fertilizers and containers entering the human food chain, but it should be "very low. "
专家认为,三聚氰胺会随着农药、肥料和容器,进入人类食物链,但应该是“极微量”。
3.
Thus, coming into a university from industry, one is surprised to see that entering pupils are treated as young and immature.
因此,从工业领域来到大学,其中的一个惊奇就是看到了灌输给小学生的都是些使其变得年轻和幼稚的东西。
4.
She was hazed when first entering her boyfriend's house by his mother.
当她第一次登她男友家门时,他的母亲就给了她一个下马威。
5.
Applicants re entering the job market: Again, this takes a little bit of emphasis off the fact that you have not been working for a while.
应聘者重新进入工作市场:还是那句话,这能减轻对你已经有一段时间没工作了的事实的注意力。
6.
As a result of my unfortunate oversight, entering the US is always a bit of a performance.
我不幸的疏忽导致的结果是,进入美国总有点儿像演戏。
7.
I would slam the front door upon entering, refuse to return her hug when she rushed over to me, and vow never to speak to her again.
我要在进家门的时候,狠狠地摔响前门;在妈妈冲过来抱我的时候,拒绝让她抱我;并且发誓再也不和她说一句话。
8.
Up to now, we have been entering one of two basic types of data into each cell that we have been using, Numbers and Text.
到目前为止,我们已经进入人的两种基本类型的单元,我们一直在使用、数字和文字。
9.
We now avail ourselves of this opportunity to write to you with a view to entering into business relations with you.
现在我们借此机会写,以你自己,进入与你公司建立业务关系。
10.
Just entering into university, be cool even if it is only once seems wonderful. I made up my mind and walked into the barbershop.
刚进大学,好像应该酷一酷,狠狠心,我朝理发店走去。