1.
If our system did not require identifying characteristics of both of these entities it would be left open to the possibility of fraud.
如果我们的系统不要求这两个实体的标识性特征,那将为诈骗行为大开方便之门。
2.
Her great fear and dread would cause her to scream at the alien-looking entities to leave them alone.
她非常害怕和恐惧会导致她在外国人看实体尖叫让他们孤独。
3.
Cartels are economic entities, and like any legitimate company the best are able to adapt in the face of a changing market.
贩毒集团本身就是经济实体,就像那些合法公司一样,好的企业总能以最佳状态面对动荡多变的市场。
4.
A divine designer is all but ruled out by the consideration that he must at least as complex as the entities he was wheeled out to explain.
神的设计师几乎不可能存在,考虑到他必须至少要像那些用他解释了无数遍的实体一样复杂。
5.
In general, it is necessary to determine whether or not a name denotes one of these entities before parsing the program that contains it.
在解析一个程序前,通常需要确定某个名字是否指示这些实体。
6.
And, of course, you are bound to bump into some astral entities or a black hole. You could get lost forever, and that would be terrible!
当然一定会卡在阿修罗境界或是陷入黑洞中,也许会永远迷失在那里,那实在太可怕了!
7.
Beijing is no longer sure how much money local investment entities have borrowed from banks and raised from bond and equity investors.
北京方面已无法确定地方政府投资机构从银行贷款以及从债券和证券投资者那里筹集的资金数额。
8.
During securities trading, corporate entities are now allowed to open accounts in the name of individuals for conducting securities trading.
第七十四条在证券交易中,禁止法人以个人名义开立帐户,买卖证券。
9.
Coupling refers to how much entities or systems depend on one another.
耦合是指实体或系统彼此间的依存程度。
10.
A system and its proxy endpoints do not exist as tangible entities in the eventual deployment of the system.
在系统的最终部署中,系统及其代理终结点不作为有形实体存在。