1.
The style of the building and efficiency of the staff impress me a lot. The equipment appears to be up to world standards.
这里的建筑风格和员工的办事效率给我留下了很深的印象。看来设备达到了世界标准。
2.
By installing modern equipment in its factory the company was able to triple its average run size.
通过在工厂中安装现代化的设备,这家公司的平均生产批量增加到原来的三倍。
3.
But she says the equipment is often pushed back in a corner somewhere -- unused and forgotten.
但是她说,这些设备通常都被推到某个角落—从而未被使用或被遗忘。
4.
The "general-purpose equipment" as mentioned in these Provisions refers to a computer, printer, scanner or other equipment.
本规定所称通用设备,是指计算机、打印机、扫描器具和其他设备。
5.
pressure line of paper machine, low, high quality, easy to operate and simple maintenance of equipment.
薄刀分纸压线机,低价位、高质量、操作方便、维修简便的设备。
6.
He had several flavors of *nix, an NT server farm, and a fair collection of networking and remote access equipment. It was all his to rule.
他有几台*nix主机,一个NT服务器中心,一个漂亮的网络集合和远程访问设备,这些都归他管。
7.
The boat was more than 15 kilometres away from shore and the radio equipment did not work.
事发时,游艇距离海岸有15公里远,并且船上的无线电系统也坏了。
8.
With a set of plate-making equipment and a strong design team, with more than 20 computers with the design, development plate.
具有成套的制版设备及一支强大的设计队伍,配用二十多台电脑设计、开发制版。
9.
Sales of traditional switchboard equipment are in decline, whereas sales of IP-enabled equipment are growing at a rate of about 30% a year.
现在,传统的电话交换机销量正在下降,反之,IP接入设备一年的销售量就长到了总销售量的30%。
10.
They told me that if any of my equipment was exposed, I'd be asked to leave it behind at the plant.
而工作人员告诉我,如果有任何东西暴露在核辐射中,我就必须把它留在核电站里,绝不能带出来。