1.
He said there are some members of the Taliban who joined simply out of ignorance, or to escape poverty.
贾瓦德说,一些人加入塔利班组织是出于无知,或者是为了摆脱贫穷。
2.
And even those who are slower than I am to call out the names or write down the signs cannot escape that the new season is here.
即使不能像我这么快说出他们的名字,或者记录下这些音符的人,也不可能注意不到新的季节来了。
3.
Couple the fear of what others might do to me with a fear of what I might do to myself when depressed, and it feels like there is no escape.
抑郁之时,既恐慌着他人可能如何对我,又夹杂着我将如何对自己的恐慌,那感觉上去就像无处可逃。
4.
If he could only escape the shackles of his religious beliefs, he would be able to fully express the person he really is.
如果他可以挣脱自己宗教信仰的枷锁,他将可以彻底地活出真正的自我。
5.
The outcome of every fight would be the same as before, and each bull would be far better able to escape from wolves.
每场战斗的结果一如从前,获胜的公麋鹿越能更好地逃离狼群。
6.
So if I fasten the rope to here, here is a little trick that it doesn't have anything to do with you escape the belay like this.
好,如果我把绳子这样收着(将绳子从铁索中掏过来),这是一个小技巧,可并不代表你不认真打保护。
7.
I would not change my present situation for that of my accusers, to escape all that torture can inflict upon me.
我不会将我目前的立场改变成我的告发者的,去逃避加之于我的种种苦刑。
8.
Then, behind the board, I saw the tail of another snake, perhaps trying to help its buddy escape.
我还看见另一只蛇的尾巴露出板子外来,也许是要来帮忙的。
9.
When the giant panda to hear abnormal noise, it is often an immediate escape.
当大熊猫听到异常响声时,常常是立即逃避。
10.
He made for the door and tried to escape.
他向门口走去,企图逃跑。