1.
Callum: Exactly. And that's what the word used to mean, but now it refers to a rude and violent man, often a young man but not always.
对极了!这个单词过去就是“男孩”的意思,但是现在用来指粗鲁粗俗的男人了,通常是指年轻人但有时候也不一定。
2.
Exactly! And finally, waiting is often a physical thing. We often stand or sit somewhere until something happens.
我们通常是站着、坐着或是徘徊着等待一件事情发生,或某人出现。
3.
In this system, analysts say, Mr. Zhou's role is akin to that of an economic adviser a position not exactly on par with Ms. Clinton's.
分析师们说,在这样一个体系中,周小川的角色相当于经济顾问,而这样的地位并不能跟克林顿相比。
4.
Heather: This apartment is exactly what I'm looking for. How much is the rent?
黑仁:这就是我想要找的房子。租金是多少?
5.
I thought about how strange it was that he had two legs, two arms, one head, etc. , almost exactly like a regular human being.
他居然是两手两脚,一个脑袋…..看上去还是象人类。
6.
'Here, the suppliers have no idea what you're talking about, so you're trying to find out what, exactly, is in a particular wooden board. '
但是在这里,供应商根本不知道LEED是什么,因此你必须想办法弄清楚他们卖的木质板材里面到底用了哪些材料。
7.
You impetuous little whelp. . . I know exactly what you and the mortal are up to. Are you ready to die, dragon?
你这个急躁的小虫子,我完全知道你和那个凡人在搞什麽鬼,你准备接受死亡了吗,红龙?
8.
However, the security defaults should not be modified unless you know exactly what you are doing.
但是,除非您知道修改默认安全设置的后果,否则请不要修改。
9.
'Absolutely, ' said Dr. Leffell, who noted that someday personalized medicine may be able to predict exactly who can bask in the sun safely.
答:“绝对有差异”,莱费尔博士说。他指出,终有一天,个性化医学将能准确预测谁可以安全地沐浴在阳光下。
10.
She oftentimes knows what I'm going to say even before I do, and most of the time she knows exactly when not to say anything to me at all.
通常,我还没开口她就知道我要说什么了;而且,在我不想和人答腔的时候,她都能感受到,并做到缄口不言。