1.
He began examining nearby galaxies with a 10-inch refractor to see whether any stars had flared up.
他用口径10英寸的折射望远镜巡视邻近的星系,查看是否有恒星已经闪亮。
2.
However, the rate is only a figure, which just reflects the form of things, the nature of things needs examining from the "quality" .
然而,高就业率只是一个“量”的指标,而“量”往往只能反映事物的形式,事物的本质性内涵更需要从“质”的指标上去审视。
3.
He sat with a stack of spectacle frames on the table in front of him, examining each for defects.
他坐在一张放着一堆眼镜架的桌子前,正在一个一个地寻找瑕疵。
4.
By examining the transmitter array it appears that azimuth coverage of up to 90 degrees is possible.
根据其发射器阵列分析该系统的方位覆盖角可能接近90度。
5.
Provided that this Contract shall not be in force until its authorization by the Examining and Approving Institution or other department.
但是,本合同须得到审批机构或其它审批部门批准后方可生效。
6.
or to continue with one's old system of education without examining it to see whether it is in fact suitable or not.
或继续与一的旧的教育体制没有研究它,看看是否其实是在适当的或没有。
7.
The research team then spent two years carefully examining the data to determine whether or not it was a real record-breaker.
研究团队随后花了两年时间仔细检查了数据,以确定它是不是一个破纪录的发现。
8.
Consequently, examining a trend of elapsed times for processPayroll has no context unless you know how many employees are in each run.
因此,研究processPayroll的运行时间趋势没有上下文可供参考,除非您知道程序每次处理的员工数量。
9.
If it looks like a plug-in activation problem, you may want to have the user follow up for you by examining his plug-in registry view.
如果问题看起来是个插件激活问题,那么您可能要让用户检查其插件注册表视图来替您一查究竟。
10.
He paused and looked at her for a moment in his direct, examining way, his hard commercial business judgment restored on the instant.
他停顿着,用锐利的,探索似的眼光望了她一会儿,立即又恢复了他冷酷的做买卖的决断。