1.
She did not sing for fame, it was purely a labour of love.
她唱歌不是为了出名,纯粹是为了兴趣。
2.
She did not seek prosperity, not for fame or fortune, only willing to man is really just love her.
她不求繁华,不为名利,只愿男人是真的只爱她。
3.
The fame thing isn't really real, you know. And don't forget I'm--I'm also just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.
名气这些事不是真实的,不要忘了,我也仅仅是个普通女孩,站在喜欢的男孩前面,希望他能喜欢我。
4.
Once its fame had been established, Mike began a career of touring side shows in the company of such other creatures as a two-headed calf.
无头鸡麦克不死的消息传开,人们不禁啧啧称奇,牠的名气建立起来,麦克和一只两头牛于其他生物公司展览;
5.
His grander dream had been a marriage with a lady of so glowing a fame for beauty and attachment to her lord.
他宏伟的迷梦是要与一个因其美貌和对男人的顺从而芳名闪烁的女人结婚。
6.
What Mr. Radcliffe does not seem to possess is the arrogance or petulance that typically comes with such fortune and fame.
一般而言,巨额财富和显赫声名接踵而至,人就会变得傲慢自大、任性无礼,然而雷德克里夫先生似乎并没有这种毛病。
7.
Fame is very much like an animal chasing its own tail who, when he captures it, does not know what else to do but to continue chasing it.
声誉很像一只追逐自己尾巴的动物,当它抓住了自己的尾巴后,除了再继续追逐外再不知做什么。
8.
Macaulay had wealth and fame, rank and power, and yet he tells us in his biography that he owed the happiest hours of his life to books.
麦考利享有财富、名声、地位和权力,而他在自传中却告诉我们他一生最幸福的时刻是从书中获得的。
9.
However, as her gaze holds the camera while she wears a chic black dress, some could perhaps see that The Fame was just around the corner.
然而,从她在照片中身穿小黑裙凝望镜头的气场看来,也许有些人会感觉到,那时的她已经成名在即。
10.
After a few days the fame wears off, and you can start to see it as a painting.
看了几天之后,名气的影响减弱了,你可以开始把它单纯当作一幅画来看了。