1.
I was also an early Samuel R. Delany fan, and read all his novels before anyone else had heard of him or was paying any attention to him.
还有塞穆尔•R•德拉尼,我很早就是个德拉尼迷,早在别人注意到他,听说他之前,我就读完了他的全部小说。
2.
The bug sniffs the scent, zeros in, and gets captured by the wind from a small fan, forcing it into a bag.
蚊子嗅到气味,全都飞过来,被一个小扇子扇出的风吹进了一个袋子里面。
3.
I just want to get to a safe place and I never attempt to be a harmful computer fan.
我只想找一个安全的地方,决没想过要做一只害虫。
4.
There was no air conditioning in those days, but guest rooms were equipped with an electric fan placed on the bedside table.
当时没有空调,但客房里的床头桌上都放着一台电风扇。
5.
Absence diminish little passion and Increase great one , just as the wind blow out a candle and fan a fire .
离别能使浅薄的感情削弱,但却会使深挚的感情更加深厚。正如风之能吹灭烛火而却会把火煽得更旺。
6.
This newspaper is no fan of Mr Putin, and has warned Western companies of the perils of dealing with him.
我们这份杂志可不是普京的粉丝,我们已经告诫过西方公司与普京打交道的危险。
7.
Especially the fan refuels from beginning to end for us, lets me be very unforgettable.
尤其是球迷自始至终地为我们加油,让我很难忘。
8.
ALEX(Ben Stiller): I've always been used to a large fan base, you know, have you checked out my website?
亚利克斯:我一直都很火的,你看过我的网站吗?
9.
Rafa Benitez has always been a fan of Silva but the financial straightjacket he works in at Anfield is likely to prohibit any deal.
贝尼特斯一直都青睐于席尔瓦,但是他在安菲尔德的财政缩小让他难以达成任何交易。
10.
I do not know when to start from a fan blowing the heat up a one-year cicadas disappeared insects.
不知从什么时候开始刮来的一阵暖风,热醒了销声匿迹了一年的蝉虫。