1.
Should you wish to see a Feat of Strength added, we encourage you to voice your opinion on the Suggestions Forum.
如果你希望看到一个壮举的强度增加,我们鼓励您表达您对论坛的意见建议。
2.
As one of my friends told me "To burn fat, you need to eat fat" . So don't feat fat. Embrace it. The good ones at least.
就如我的一个朋友告诉我的“要燃烧脂肪就要吃脂肪”。因此你不要惧怕脂肪。去拥抱那好的吧!
3.
And this crossing here, of the ocean is the only truly regular transoceanic crossing of any insect. A quite incredible feat.
而且这个跨越大洋的飞行,是在所有昆虫中唯一真正有规律的越洋飞行,一个非常了不起的壮举。
4.
The attempt has provoked a debate in the country about whether someone so young should be allowed to try such a dangerous feat.
她的这一尝试激起了澳大利亚举国大讨论,人们争论这么年轻的少女是否应被允许进行如此危险的航行壮举。
5.
Although her eyes "to see" not to feat of Hope from a young age, are familiar with for some time, a handy soon.
她眼睛虽然“看”不见,可从小灵手巧,熟悉一段时间后,很快就得心应手了。
6.
This was quite a feat as the intense light from the star normally obscures the subtle visual details necessary to distinguish a planet.
这可以算得上是个相当壮举,因为恒星发出得强烈光芒掩盖了区分行星所需得视觉细节。
7.
The feat would qualify as creation of life in a test tube if it weren't for one thing: Szostak's lab does not rely much on test tubes.
若不是绍斯塔克实验室并不太依赖试管的话,这项成就可谓“在试管中创造生命”。
8.
The second advance is a way of switching thousands of volts on and off in a few billionths of a second, a previously impossible feat.
第二个是可在数亿分之一秒的时间里实现数千伏电压的通断,这是一项前所未有的成就。
9.
As a piece of organisation, if not quite a triumph, it was an impressive feat.
作为一个整体,若不是一次颇具分量的胜利,这次就不会是一场了不起的壮举。
10.
He gave the struggle his attention, as an idler might observe the feat of a juggler, without interest in the outcome.
他把全部注意力都集中在这件事上,就像一个游手好闲的人在观看一场魔术师技艺表演,对最后的结果并不感兴趣。