1.
My sister, perhaps recoiling even more deeply from all this strangeness, is ill with a fever and can hardly raise her head.
也许是因为更想往后退缩、远离所有这一切陌生的东西,我妹妹发热生病了,几乎连头都抬不起来。
2.
After a few days of fever, he began to recover.
发烧几天以后,他开始恢复。
3.
But a few scientists are beginning to quietly raise the possibility of cooling the planet's fever directly through geo engineering.
但是一些科学家开始冷静地思考直接给地球降温的方法——地球工程。
4.
Until the next morning, I learned that she did not call His father came to pick her, but ran their own home, have a fever, and very serious.
直到第二天早上我才知道,她并没有叫他爸爸来接她,而是自己跑着回家的,都发烧了,而且很严重。
5.
The snake bit the farmer's wife. The farmer rushed her to the hospital, and she returned home with a fever.
毒蛇咬了农夫的妻子,农夫飞快地把他妻子送到医院,农妇回家时还发着高烧。
6.
But the fever, allayed for an instant, gradually resumed possession of him.
到这时,他胸中平息了一会的烦懑又渐渐起来了。
7.
That was the beginning of a long illness. I had a nervous fever, and had to remain in bed for several months.
那是久病的开始。我得了一种热病,这令我不得不连续数月卧病在床。
8.
When milk-teeth are trying to push their way through, they work the infant into a fever.
当乳牙要长出来的时候,它会使婴儿狂躁兴奋。
9.
Years ago, PM Goh said he needed to arouse a fever for things Indian, since there had been a fever for things Chinese.
多年前,总理曾说,国内已经掀起“中国热”,他因此要激起一点“印度热”。
10.
What's wrong with you? I've got a fever. I'm sorry to hear that.
你怎么了?我发烧了.很抱歉听到这个。